Prevod od "mě odtud" do Srpski


Kako koristiti "mě odtud" u rečenicama:

Přeju si jedinou šanci na toho sviňáka, než mě odtud vynesou!
Hteo bih da bar jednom probam da ga sredim pre nego me odvedu!
Vykouřím ti ptáka, když mě odtud dostaneš.
Popušiæu ti ako me izvuèeš odavde.
Pokud mě odtud dostaneš, bude to znamenat, že mnoho lidí zemře.
Ako me izvuèeš odavde, to znaèi da æe mnogi umrijeti.
Když jsem pracoval, přišel majitel a vyhodil mě odtud.
Dok sam radio, došao je vlasnik i isterao me sa zemlje.
Stále mě odtud chtějí dostat a já doufám, že on ještě vydrží...
Još uvijek me pokušavaju izvuæi, samo se nadam da æe izdržati dovoljno dugo...
Alexi, musíš mě odtud dostat, chlape.
Alex, moraš me izvuæi odavde èoveèe.
Podívejte, vytáhněte mě odtud a já vám to pomůžu najít, ale pak necháte můj tým jít.
Podigni me gore i pomoæi æu ti da ga naðeš, ali onda æeš da pustiš moj tim.
Páni! To je asi to jediné, co by mě odtud dostalo.
Izgleda je to jedino što æe me oterati odavde.
Byl to nejhorší den mého života... když mě odtud vyhodili.
To mi je bio najgori dan u životu... Kada sam izbaèen odavde.
Musíte mě odtud dostat, z tohohle zkurvenýho místa.
Morate me izvuæi odavde... Previše sam usamljen na ovom glupavom mestu.
Stane, Kyle, můžete mě odtud dostat?
Sten! Kajl! Možete li, možete li me izbaviti odavde?
Můžeme Lizzie dostat, když mě odtud dostaneš.
Možemo da uhvatimo Lizzie, ako me ti izvuèeš odavde.
Slíbil jsi mi, že mě odtud odvezeš.
Obeæao si da æeš me odvesti.
Dostaň mě odtud a řeknu ti to.
Izvuci me odavde, i reæi æu ti.
Snažíš se mě odtud vyštvat svou holou prdelí.
Ali to je samo zato što želim unaprijediti stvari s Millie.
Prosím, prosím, prosím, vemte mě odtud pryč.
Молим те, молим те, одведи ме одавде.
Trčel jsem tam další 2 roky a potom mě odtud přeložili.
Ostao sam tamo još dve godine... i dobio premeštaj.
Jestli mě odtud odvedete, tak tohle místo zemře a já taky.
Ako me odvedete odavde, ovo mesto æe umreti, kao i ja.
Prvně mě odtud dostaň pryč a pak ti pomůžu.
Samo me prvo izbavi i onda æu ti pomoæi.
Sežeň ten klíč a dostaň mě odtud!
Daj jebeni kljuè, i izvuci me odavde!
Dostaň mě odtud a já ti pomůžu najít Bridget Kellyovou.
Izvuci me, i pomoæiæu ti da naðeš Bridžit Keli.
Jestli nemáš nějaký plán, jak mě odtud dostat...
Osim ako nemaš neki plan da me izvuèeš odavde...
Jaký je teda plán na to mě odtud dostat?
Kakav je plan da me izvuèete?
Vezmu vás tam, když mě odtud dostanete.
Одвешћу те тамо ако ми помогнеш.
Když mě odtud dostanete, vezmu vás tam.
Одвешћу те тамо, ако ми помогнеш.
Zachraň mi život a dostaň mě odtud!
Spasi mi život i izvedi me dođavola napolje!
Tak mě odtud radši nechejte vyvést.
Možda se odlučite za to da pozovete nekoga.
Klidně přestanu jíst krávy hned teď, když mě odtud dostanou ven.
Kad me krava izvadi odavde, taj dan æu prestati jesti meso.
Všechno, co potřebujete vědět, je, jak mě odtud zatraceně dostat.
Ne morate. Samo morate da znate kako me izvuæi odavde.
A zůstanu tady, pokud nemáte v úmyslu mě odtud vyplatit.
Imam još dosta da prodam, sem ako ne želite sve da otkupite.
Za něco stojím, ale jen pokud mě odtud dostaneš.
Vredim nešto, ali samo ako me odvedeš odavde.
Kromě toho, že je Toby pryč, to vypadá, že já budu brzo ve vězení, protože není nikdo, kdo by mě odtud vytáhnul.
Ali Tobi je nestao. I ja æu završiti u zatvoru ako me neko ne izvuèe.
Proč mě odtud prostě nemůžeš odvézt!
Zašto ne možeš samo da me odvedeš odavde?! Lejla...
Odvedli by mě odtud, dali pod zámek.
Odvest æe me odavde. Zatvorit æe me.
Dostaň mě odtud, musím jít za mámou.
Vodi me odavde, moram videti svoju mamu!
Co ale nevím, je to, proč se mě odtud mé zdroje ještě nesnaží dostat.
Оно што сам ја мање јасно од Зато моји извори нису распоређени да ме одавде.
Buď mě odtud pustíte, nebo budu vyplavovat záchod, dokud se neutopím.
Ili me pusti odavde, ili æu puštati vodu sve dok se ne udavim!
Když to budeš ty, odvlečeš mě odtud v poutech.
Ako ti pobediš, odvuæiæeš me u lisicama.
Můžu vás tam vzít, ale musíte mě odtud nejdřív dostat.
Mogu vas odvesti do tamo, ali morate me izbaviti odavde prvo.
0.34936594963074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?